The Platters-Sixteen Tons-Pronunciación Letra Traducción y Video

THE PLATTERS-SIXTEEN TONS-MÚSICA PARA APRENDER INGLÉS
THE PLATTERS LYRICS
“Sixteen Tons”

Some people say a man is made outta mud
A poor man’s made outta muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that’s a-weak and a back that’s strong
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt

Saint Peter don’t you call me ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one mornin’ when the sun didn’t shine
I picked up my shovel and I walked to the mine
I loaded sixteen tons of number nine coal
And the straw boss said ‘Well, a-bless my soul’

You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt

Saint Peter don’t you call me ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store
I was born one mornin’, it was drizzlin’ rain
Fightin’ and trouble are my middle name
I was raised in the canebrake by an ol’ mama lion
Can’t no-a high-toned woman make me walk the line
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don’t you call me ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store
If you see me comin’, better step aside
A lotta men didn’t, a lotta men died
One fist of iron, the other of steel
If the right one don’t a-get you, then the left one will
You load sixteen tons, what do you get?
Another day older and deeper in debt
Saint Peter don’t you call me ‘cause I can’t go
I owe my soul to the company store

#PRONUNCIACIÓN DE NIVEL INTERMEDIO

ðə plætərz liriks
sikstin tənz
səm pipəl sei ə mæn z meid utə məd
ə pur mænz meid utə mʌsəl ənd bləd
mʌsəl ənd bləd ənd skin ənd bounz
ə maind ðæts ənd ə bæk ðæts strɒŋ
ju loud sikstin tənz, hwʌt də ju ɡet?
ənʌðᵊr dei ouldər ənd dipər in det
seint pitər dount ju kɒl mi kəz ai kænt ɡou
ai ou mai soul tə ðə kʌmpəni stɔr
ai wəz bɔrn wʌn hwen ðə sən didənt šain
ai pikt ʌp mai šʌvəl ənd ai wɔkt tə ðə main
ai loudid sikstin tənz əv nʌmbᵊr nain koul
ənd ðə strɒ bɒs sed wel,
mai soul
ju loud sikstin tənz, hwʌt də ju ɡet?
ənʌðᵊr dei ouldər ənd dipər in det
seint pitər dount ju kɒl mi kəz ai kænt ɡou
ai ou mai soul tə ðə kʌmpəni stɔr
ai wəz bɔrn wʌn , it wəz rein
ənd trʌbəl ər mai midəl neim
ai wəz reizd in ðə bai ən ol mɑmə laiən
kænt noə hai tound wumən meik mi wɑk ðə lain
ju loud sikstin tənz, hwʌt də ju ɡet?
ənʌðᵊr dei ouldər ənd dipər in det
seint pitər dount ju kɒl mi kəz ai kænt ɡou
ai ou mai soul tə ðə kʌmpəni stɔr
if ju si mi , betər step əsaid
ə lɑtə men didənt, ə lɑtə men daid
wʌn fist əv aiərn, ði ʌðᵊr əv stil
if ðə rait wʌn dount
ju, ðen ðə left wʌn wil
ju loud sikstin tənz, hwʌt də ju ɡet?
ənʌðᵊr dei ouldər ənd dipər in det
seint pitər dount ju kɒl mi kəz ai kænt ɡou
ai ou mai soul tə ðə kʌmpəni stɔr

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!