My Chemical Romance – Helena-Cómo se pronuncia en inglés-español rápido y fácil

My Chemical Romance Lyrics
“Helena”

Long ago
Just like the hearse, you die to get in again
We are so far from you

Burning on just like a match you strike to incinerate
The lives of everyone you know
And what’s the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well, I’ve been holding on tonight

What’s the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

Came a time
When every star fall brought you to tears again
We are the very hurt you sold

And what’s the worst you take (worst you take)
From every heart you break (heart you break)
And like the blade you stain (blade you stain)
Well, I’ve been holding on tonight

What’s the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

simbolos foneticos

NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!

Can you hear me?
Are you near me?
Can we pretend
To leave and then
We’ll meet again
When both our cars collide

What’s the worst that I can say?
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

And if you carry on this way
Things are better if I stay
So long and goodnight
So long not goodnight

#Pronunciación de la Canción

 

mai keməkəl roumæns liriks
helənə
lɔŋ əɡou
ǰəst laik ðə hərs, ju dai tə ɡet in əɡen
wi ər sou fɑr frəm ju
bərniŋ ɑn ǰəst laik ə mæč ju straik tə insinəret
ðə livz əv evriwʌn ju nou
ənd hwʌts ðə wərst ju teik wərst ju teik
frəm evri hɑrt ju breik hɑrt ju breik
ənd laik ðə bleid ju stein bleid ju stein
wel, aiv bin houldiŋ ɑn tənait
hwʌts ðə wərst ðət ai kən sei?
θiŋz ər betər if ai stei
sou lɔŋ ənd ɡudnait
sou lɔŋ nɑt ɡudnait
keim ə taim
hwen evri stɑr fɑl brɔt ju tə tirz əɡen
wi ər ðə veri hərt ju sould
ənd hwʌts ðə wərst ju teik wərst ju teik
frəm evri hɑrt ju breik hɑrt ju breik
ənd laik ðə bleid ju stein bleid ju stein
wel, aiv bin houldiŋ ɑn tənait
hwʌts ðə wərst ðət ai kən sei?
θiŋz ər betər if ai stei
sou lɔŋ ənd ɡudnait
sou lɔŋ nɑt ɡudnait
ənd if ju kæri ɑn ðis wei
θiŋz ər betər if ai stei
sou lɔŋ ənd ɡudnait
sou lɔŋ nɑt ɡudnait
kən ju hir mi?
ər ju nir mi?
kən wi pritend
tə liv ənd ðen
wil mit əɡen
hwen bouθ auər kɑrz kəlaid
hwʌts ðə wərst ðət ai kən sei?
θiŋz ər betər if ai stei
sou lɔŋ ənd ɡudnait
sou lɔŋ nɑt ɡudnait
ənd if ju kæri ɑn ðis wei
θiŋz ər betər if ai stei
sou lɔŋ ənd ɡudnait
sou lɔŋ nɑt ɡudnait