pronunciaciones

Meg Myers – Running Up That Hill- Pronunciación Letra Traducción subtitulada

Meg Myers – Running Up That Hill- Cómo se pronuncia en inglés-español rápido y fácil subtitulada

Meg Myers Lyrics
“Running Up That Hill”
(originally by Kate Bush)

It doesn’t hurt me
Do you want to feel how it feels?
Do you want to know that it doesn’t hurt me?
Do you want to hear about the deal that I’m making?
It’s you
It’s you and me

And if I only could
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh…

You don’t want to hurt me
But see how deep the bullet lies
Unaware I’m tearing you asunder
Oh, there is thunder in our hearts

Is there so much hate for the ones we love?
Tell me, we both matter, don’t we?
You
It’s you and me
It’s you and me
You won’t be unhappy

And if I only could
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that building
Say, if I only could, oh…

You
It’s you and me
It’s you and me
You won’t be unhappy

C’mon, baby
C’mon darling
Let me steal this moment from you now
C’mon, angel
C’mon, c’mon, darling
Let’s exchange the experience

Say, if I only could
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
With no problems

Say, if I only could,
I’d make a deal with God
And I’d get him to swap our places
Be running up that road
Be running up that hill
With no problems

Say, if I only could…
No problem

Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that road
Be running up that hill
Be running up that hill

#Pronunciación de Nivel Avanzado de la Canción

 

meɡ maiərz liriks
rʌniŋ ʌp ðət hil
əriǰənəli bai keit buš

it dʌzənt hərt mi
də ju wɑnt tə fil hau it filz?
də ju wɑnt tə nou ðət it dʌzənt hərt mi?
də ju wɑnt tə hir əbaut ðə dil ðət aim meikiŋ?
its ju
its ju ənd mi

ənd if ai ounli kud
aid meik ə dil wiθ ɡɑd
ənd aid ɡet im tə swɑp auər pleisiz
bi rʌniŋ ʌp ðət roud
bi rʌniŋ ʌp ðət hil
bi rʌniŋ ʌp ðət bildiŋ
sei, if ai ounli kud, ou…

ju dount wɑnt tə hərt mi
bət si hau dip ðə bulət laiz
ʌnəwer aim teriŋ ju əsəndər
ou, ðər z θʌndər in auər hɑrts

iz ðər sou mʌč heit fər ðə wʌnz wi lʌv?
tel mi, wi bouθ mætər, dount wi?
ju
its ju ənd mi
its ju ənd mi
ju wount bi ʌnhæpi

ənd if ai ounli kud
aid meik ə dil wiθ ɡɑd
ənd aid ɡet im tə swɑp auər pleisiz
bi rʌniŋ ʌp ðət roud
bi rʌniŋ ʌp ðət hil
bi rʌniŋ ʌp ðət bildiŋ
sei, if ai ounli kud, ou…

ju
its ju ənd mi
its ju ənd mi
ju wount bi ʌnhæpi

kəmɑn, beibi
kəmɑn dɑrliŋ
let mi stil ðis moumənt frəm ju nau
kəmɑn, einǰəl
kəmɑn, kəmɑn, dɑrliŋ
lets iksčeinǰ ði ikspiriəns

sei, if ai ounli kud
aid meik ə dil wiθ ɡɑd
ənd aid ɡet im tə swɑp auər pleisiz
bi rʌniŋ ʌp ðət roud
bi rʌniŋ ʌp ðət hil
wiθ nou prɑbləmz

sei, if ai ounli kud,
aid meik ə dil wiθ ɡɑd
ənd aid ɡet im tə swɑp auər pleisiz
bi rʌniŋ ʌp ðət roud
bi rʌniŋ ʌp ðət hil
wiθ nou prɑbləmz

sei, if ai ounli kud…
nou prɑbləm

bi rʌniŋ ʌp ðət roud
bi rʌniŋ ʌp ðət hil
bi rʌniŋ ʌp ðət roud
bi rʌniŋ ʌp ðət hil
bi rʌniŋ ʌp ðət hil

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!