pronunciaciones

Infinite – tell me-K-POP Pronunciación Letra Traducción

Infinite – tell me-Cómo se pronuncia en coreano k-pop rápido y fácil

Anywhere.

Anytime.

odiga-dun odi-itdun
niga guriwo mot cham-guetso
llebal dashi negue negue dorawo lluo
llebal dashi negue negue dorawa lluo (X2).

domang-chiobo-riotso iksuke-lluo llom-llom
chakak-chorom kuti on llul araso
da mang-chiobo-riotso Eh
to nan ponan durama sok Eh
so itnun go gata tong bi-o jollone
gullo ju-juepun.

I luv you in my mind
dalkoman no-ie mal gute-chorom no-iegue
dudgo shibo Oh
I know you in my heart
nal wirojetdon mal
dorio-bolgue anabolgue
dashi tugo wotdon tero.

odiga-dun odi-itdun
niga guriwo mot cham-guetso
llebal dashi negue negue dorawo lluo
llebal dashi negue negue dorawa lluo (X2).

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu, Luv luv lu lu lu lu
Tell me Luv luv lu lu lu lu

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Luv luv lu lu lu lu, Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
negue negue dorawa lluo Babe.

Let’s go I miss you all day
nirul gurio me-il machi juaga
i bami dalga dalga
kumsoke-sodo niga dulrio.

guiokul Replay
Don’t pass me by
nol ne bume lluo Uh
nol challa jeme Go walk walk hard.

I luv you in my mind
dalkoman no-ie mal gute-chorom no-iegue
dudgo shibo lligum ne iobe
I know you in my heart
nal wirojetdon mal
dorio-bolgue anabolgue
dashi tugo wotdon tero.

odiga-dun odi-itdun
niga guriwo mot cham-guetso
llebal dashi negue negue dorawo lluo
llebal dashi negue negue dorawa lluo (X2).

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu, Luv luv lu lu lu lu
Tell me Luv luv lu lu lu lu

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Luv luv lu lu lu lu, Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
negue negue dorawa lluo Babe.

dudgo shibo ni moksori
ne guitgarul gaduk ulrin Melody
soksakiao-lluo dashi janbon
iroguena igui-llokin nega
nol ana bulgue.

odiga-dun odi-itdun
niga guriwo mot cham-guetso
llebal dashi negue negue dorawo lluo
llebal dashi negue negue dorawa lluo (X2).

Tell Me Luv
Luv luv lu lu lu lu, Luv luv lu lu lu lu
Tell me Luv luv lu lu lu lu

Tell me Tell me
Tell me Tell me

Luv luv lu lu lu lu, Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
negue negue dorawa lluo Babe

Letra Original en Coreano y Traducción al Inglés

INFINITE Lyrics

“Tell Me”

[Romanized:]

Anywhere anytime

Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo

Domangchyeobeoryeosseo iksukhaejyeo jeomjeom
Chakgakcheoreom kkeuchi on jul arasseo
Da mangchyeobeoryeosseo eh
Tto nan ppeonhan deurama sok eh
Seo itneun geo gata teong bieo heojeonhae
Geujeo huhoeppun

I luv you in my mind
Dalkomhan neoye mal geuttaecheoreom neoege
Deutgo shipeo oh

I know you in my heart
Nal wirohaetteon mal
Dollyeobolge anabolge
Dashi tteugeowotteon ttaero

Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Naege naege dorawa jwo babe

Let’s go I miss you all day
Neoreul geuryeo maeil machi hwaga
I bami dalko dalha
Kkumsogeseodo nega deullyeo

Gieogeul replay
Don’t pass me by
Neol nae pume jwo uh
Neol chaja hemae go walk walk hard

I luv you in my mind
Dalkomhan neoye mal geuttaecheoreom neoege
Deutgo shipeo gago shipeo jigeum ne yeope

I know you in my heart
Nal wirohaetteon mal
Dollyeobolge anabolge
Dashi tteugeowotteon ttaero

Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Naege naege dorawa jwo babe

Deutgo shipeo ne moksori
Nae gwitgareul gadeuk ullin melody
Soksagyeojwo dashi hanbeon
Ireokena igijeogin naega neol anabolge

Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Eodil gadeun eodi itteun
Nega geuriwo mot chamgesseo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo
Jebal dashi naege naege dorawa jwo

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Naege naege dorawa jwo babe

[Korean:]

Anywhere anytime

어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

도망쳐버렸어 익숙해져 점점
착각처럼 끝이 온 줄 알았어
다 망쳐버렸어 eh
또 난 뻔한 드라마 속 eh
서 있는 거 같아 텅 비어 허전해
그저 후회뿐

I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
듣고 싶어 oh

I know you in my heart
날 위로했던 말
돌려볼게 안아볼게
다시 뜨거웠던 때로

어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 babe

Let’s go I miss you all day
너를 그려 매일 마치 화가
이 밤이 닳고 닳아
꿈속에서도 네가 들려

기억을 replay
Don’t pass me by
널 내 품에 줘 uh
널 찾아 헤매 go walk walk hard

I luv you in my mind
달콤한 너의 말 그때처럼 너에게
듣고 싶어 가고 싶어 지금 네 옆에

I know you in my heart
날 위로했던 말
돌려볼게 안아볼게
다시 뜨거웠던 때로

어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 babe

듣고 싶어 네 목소리
내 귓가를 가득 울린 melody
속삭여줘 다시 한번
이렇게나 이기적인 내가 널 안아볼게

어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
어딜 가든 어디 있든
네가 그리워 못 참겠어
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘
제발 다시 내게 내게 돌아와 줘

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
내게 내게 돌아와 줘 babe

[English translation:]

Anywhere anytime

Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again
Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

I ran away, I’m getting used to it
Like a misunderstanding, I thought the end was here
I messed everything up
I’m in another typical drama
I feel so empty
Only filled with regrets

I luv you in my mind
I wanna hear those sweet words from you
Just like before

I know you in my heart
Words that comforted me
I’ll look back, I’ll hold on
Just like the days when things were hot

Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again
Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Come back to me babe

Let’s go I miss you all day
Every day, I draw you, as if I’m a painter
Even deep into the night
I hear you in my dreams

Memory replay
Don’t pass me by
Come into my arms uh
I’m lost, looking for you, go walk walk hard

I luv you in my mind
I wanna hear those sweet words from you
Just like before

I know you in my heart
Words that comforted me
I’ll look back, I’ll hold on
Just like the days when things were hot

Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again
Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

Tell me luv
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Come back to me babe

I wanna hear your voice
The melody that rang in my ears
Whisper to me once more
I know I’m so selfish but I’ll try to embrace you

Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again
Wherever I go, wherever I am
I miss you so much, I can’t take it anymore
Please come back to me again
Please come back to me again

Tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Tell me luv luv lu lu lu lu
Tell me tell me
Tell me tell me
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Luv luv lu lu lu lu
Come back to me babe

#Pronunciación desarrollada por: Mary Gonzalez canal de Youtube: Kpop Pronunciacion

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!