pronunciaciones-logo-aprende-ingles-cantar

Gwen Stefani – Hollaback Girl- Pronunciación Letra Traducción subtitulada

Gwen Stefani – Hollaback Girl- Cómo se pronuncia en inglés-español rápido y fácil subtitulada

Gwen Stefani Lyrics
“Hollaback Girl”

Uh huh, this my shit
All the girls stomp your feet like this

A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
‘Cause I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl [2x]

Oh, this my shit, this my shit [4x]

I heard that you were talking shit
And you didn’t think that I would hear it
People hear you talking like that, getting everybody fired up
So I’m ready to attack, gonna lead the pack
Gonna get a touchdown, gonna take you out
That’s right, put your pom-poms down, getting everybody fired up

A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
‘Cause I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl [2x]

Oh, this my shit, this my shit [4x]

So that’s right dude, meet me at the bleachers
No principals,no student-teachers
Both of us want to be the winner, but there can only be one
So I’m gonna fight, gonna give it my all
Gonna make you fall, gonna sock it to you
That’s right I’m the last one standing, another one bites the dust

A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
‘Cause I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl [2x]

Oh, this my shit, this my shit [4x]

Let me hear you say this shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
(This shit is bananas)
(B-A-N-A-N-A-S)

Again
This shit is bananas
B-A-N-A-N-A-S
(This shit is bananas)
(B-A-N-A-N-A-S)

A few times I’ve been around that track
So it’s not just gonna happen like that
‘Cause I ain’t no hollaback girl
I ain’t no hollaback girl [2x]

Oh, this my shit, this my shit [4x]

 

#Pronunciación de Nivel Avanzado de la Canción

ɡwen stefəni liriks
<hollaback> ɡərl

ə hə, ðis mai šit
ɔl ðə ɡərlz stɑmp jər fit laik ðis

ə fju taimz aiv bin əraund ðət træk
sou its nɑt ǰəst ɡɑnə hæpən laik ðæt
kəz ai eint nou <hollaback> ɡərl
ai eint nou <hollaback> ɡərl <[2x]>

ou, ðis mai šit, ðis mai šit <[4x]>

ai hərd ðət ju wər tɔkiŋ šit
ənd ju didənt θiŋk ðət ai wud hir it
pipəl hir ju tɔkiŋ laik ðæt, ɡetiŋ evribɑdi faiərd ʌp
sou aim redi tə ətæk, ɡɑnə led ðə pæk
ɡɑnə ɡet ə tʌčdaun, ɡɑnə teik ju aut
ðæts rait, put jər <pom-poms> daun, ɡetiŋ evribɑdi faiərd ʌp

ə fju taimz aiv bin əraund ðət træk
sou its nɑt ǰəst ɡɑnə hæpən laik ðæt
kəz ai eint nou <hollaback> ɡərl
ai eint nou <hollaback> ɡərl <[2x]>

ou, ðis mai šit, ðis mai šit <[4x]>

sou ðæts rait dud, mit mi ət ðə bličərz
nou prinsəpəlz, nou <student-teachers>
bouθ əv əz wɑnt tə bi ðə winər, bət ðər kən ounli bi wʌn
sou aim ɡɑnə fait, ɡɑnə ɡiv it mai ɔl
ɡɑnə meik ju fɑl, ɡɑnə sɑk it tə ju
ðæts rait aim ðə læst wʌn stændiŋ, ənʌðᵊr wʌn baits ðə dəst

ə fju taimz aiv bin əraund ðət træk
sou its nɑt ǰəst ɡɑnə hæpən laik ðæt
kəz ai eint nou <hollaback> ɡərl
ai eint nou <hollaback> ɡərl <[2x]>

ou, ðis mai šit, ðis mai šit <[4x]>

let mi hir ju sei ðis šit s bənænəz
bənænəz
ðis šit s bənænəz
bənænəz

əɡen
ðis šit s bənænəz
bənænəz
ðis šit s bənænəz
bənænəz

ə fju taimz aiv bin əraund ðət træk
sou its nɑt ǰəst ɡɑnə hæpən laik ðæt
kəz ai eint nou <hollaback> ɡərl
ai eint nou <hollaback> ɡərl <[2x]>

ou, ðis mai šit, ðis mai šit <[4x]>

simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!