pronunciaciones

Dave Matthews Band- The Space Between-Pronunciación Letra Traducción

Dave Matthews Band- The Space Between-Cómo se pronuncia en inglés-español rápido y fácil

Dave Matthews Band Lyrics
“The Space Between”

You cannot quit me so quickly
There’s no hope in you for me
No corner you could squeeze me
But I got all the time for you, love

The Space Between
The tears we cry
Is the laughter keeps us coming back for more
The Space Between
The wicked lies we tell
And hope to keep safe from the pain

But will I hold you again?
These fickle, fuddled words confuse me
Like ‘Will it rain today?’
Waste the hours with talking, talking
These twisted games we’re playing

We’re strange allies
With warring hearts
What wild-eyed beast you be
The Space Between
The wicked lies we tell
And hope to keep safe from the pain

Will I hold you again?
Will I hold…

Look at us spinning out in
The madness of a roller coaster
You know you went off like a devil
In a church in the middle of a crowded room
All we can do, my love
Is hope we don’t take this ship down

The Space Between
Where you’re smiling high
Is where you’ll find me if I get to go
The Space Between
The bullets in our firefight
Is where I’ll be hiding, waiting for you
The rain that falls
Splash in your heart
Ran like sadness down the window into…
The Space Between
Our wicked lies
Is where we hope to keep safe from pain

Take my hand
‘Cause we’re walking out of here
Oh, right out of here
Love is all we need here

The Space Between
What’s wrong and right
Is where you’ll find me hiding, waiting for you
The Space Between
Your heart and mine
Is the space we’ll fill with time
The Space Between…

#Pronunciación de la Canción

 

deiv mæθjuz bænd liriks
ðə speis bitwin
ju kænɑt kwit mi sou kwikli
ðerz nou houp in ju fər mi
nou kɔrnər ju kəd skwiz mi
bət ai ɡɑt ɔl ðə taim fər ju, lʌv
ðə speis bitwin
ðə tirz wi krai
iz ðə læftər kips əz kʌmiŋ bæk fər mɔr
ðə speis bitwin
ðə wikəd laiz wi tel
ənd houp tə kip seif frəm ðə pein
bət wəl ai hould ju əɡen?
ðiz fikəl, fʌdəld wərdz kənfjuz mi
laik wəl it rein tədei? <>
weist ði auərz wiθ tɔkiŋ, tɔkiŋ
ðiz twistəd ɡeimz wir pleiiŋ
wir streinǰ ælaiz
wiθ wɔriŋ hɑrts
hwʌt <wild-eyed> bist ju bi
ðə speis bitwin
ðə wikəd laiz wi tel
ənd houp tə kip seif frəm ðə pein
wəl ai hould ju əɡen?
wəl ai hould…
luk ət əz spiniŋ aut in
ðə mædnəs əv ə roulə koustə
ju nou ju went ɒf laik ə devəl
in ə čərč in ðə midəl əv ə kraudəd rum
ɔl wi kən du, mai lʌv
iz houp wi dount teik ðis šip daun
ðə speis bitwin
hweᵊr jər smailiŋ hai
iz hweᵊr jul faind mi if ai ɡet tə ɡou
ðə speis bitwin
ðə buləts in auər fairfait
iz hweᵊr ail bi haidiŋ, weitiŋ fər ju
ðə rein ðət fɒlz
splæš in jər hɑrt
ræn laik sædnəs daun ðə windou intu…
ðə speis bitwin
auər wikəd laiz
iz hweᵊr wi houp tə kip seif frəm pein
teik mai hænd
kəz wir wɔkiŋ aut əv hiər
ou, rait aut əv hiər
lʌv z ɔl wi nid hiər
ðə speis bitwin
hwʌts rɒŋ ənd rait
iz hweᵊr jul faind mi haidiŋ, weitiŋ fər ju
ðə speis bitwin
jər hɑrt ənd main
iz ðə speis wil fil wiθ taim
ðə speis bitwin…
simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!