Como aprender a Cantar: In Da Club de 50 Cents con traducción

Letras de 50 Cents – In Da Club

Go, go, go, go
Go, go, go shawty
It’s your birthday
We gon’ party like it’s yo birthday
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
And you know we don’t give a fuck
It’s not your birthday!

(chorus x2)
You can find me in the club, bottle full of bub
Look mami, I got the X if you into taking drugs
I’m into having sex, I ain’t into making love
So come give me a hug if you into to getting rubbed

When I pull out up front, you see the Benz on dubs
When I roll 20 deep, it’s 20 knives in the club
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
When you sell like Eminem, and the hoes they wanna fuck
But homie ain’t nothing change hold down, G’s up
I see Xzibit in the Cutt that nigga roll that weed up
If you watch how I move you’ll mistake me for a playa or pimp
Been hit wit a few shells but I dont walk wit a limp
In the hood then the ladies saying “50 you hot”
They like me, I want them to love me like they love ‘Pac
But holla in New York them niggas’ll tell ya im loco
And the plan is to put the rap game in a choke hold
I’m feelin’ focused man, my money on my mind
I got a mill out the deal and I’m still on the grind
Now shawty said she feeling my style, she feeling my flow
Her girlfriend wanna get bi and they ready to go

(chorus x2)

My flow, my show brought me the doe
That bought me all my fancy things
My crib, my cars, my pools, my jewels
Look nigga I got K-Mart and I ain’t change

And you should love it, way more then you hate it
Nigga you mad? I thought that you’d be happy I made it
I’m that cat by the bar toasting to the good life
You that faggot ass nigga trying to pull me back right?
When my junk get to pumpin in the club it’s on
I wink my eye at ya bitch, if she smiles she gone
If the roof on fire, let the motherfucker burn
If you talking bout money homie, I ain’t concerned
I’m a tell you what Banks told me cause go ‘head switch the style up
If the niggas hate then let ‘em hate
Watch the money pile up
Or we go upside there wit a bottle of bub
You know where we fucking be

(chorus x2)

(laughing) Don’t try to act like you ain’t know where we been either nigga
In the club all the time nigga, its about to pop off nigga
G-Unit

Copyright:
Writer(s): Andre Young, Michael A. Elizondo
Copyright: Elvis Mambo Music, Universal Music Corp., Music Of Windswept, Ain’T Nothing But Funkin’ Music, WB Music Corp.

 

Traducción

 

En El Antro / En la Disco

anda, anda, anda, anda,
anda, anda, anda, chaparrita
es tu cumpleanos
vamos, a festejar como si es tu cumpleanos
vamos a tomar bacardi como si es tu cumpleanos
y sabes que nos importa un carajo
que no es tu cumpleanos!

(coro 2x)
Me encuentras en el antro, botella llena de champan~a
mira mami, tengo la tacha si le entras a las drogas
estoy aqui para coger no para hacer el amor
asi que dame un abrazo si quieres que te sobe

Cuando me estaciono enfrente, ves el Benz en veintes (rines 20″)
cuando caigo con 20, hay 20 filos en el antro
niggas oyen que jalo con Dre, ahora quieren mostrar amor
cuando vendes como Eminem, y las putas quieren coger
Pero homie no hay cambio que mantenga abajo, Gs suben
Veo a Xzibit en el rincon, ese nigga rolando la mota
Si ves como me muevo me confundes con un playa o chulo.
Me han pegado tiros pero no cojeo
En el vecindario las chicas dicen “50 eres ardiente”
Les gusto, Yo quiero que me quieran como a ‘Pac(2pac)
Pero pregunta en Nueva York y los niggas te dicen que soy loco
Y mi plan es agarrar al rap por el cuello
Me siento enfocado, con la mente en mi dinero
Saque un millon en el trato y sigo en el jale
Ahora la chaparrita dice que siente mi estilo, que siente como fluyo
Su amiga quiere entrarle y estan listas para ir

(coro 2x)

Mi fluidez, mi show me traen el dinero
Que me compro todas mis cosas finas
Mi casa, mis autos, mis piscinas, mis joyas
mira nigga tengo K-Mart y no he cambiado

Y deberia gustarte, mucho mas de lo que te molesta
Nigga estas furioso? Pense que estarias feliz de que lo logre
Soy aquel tipo en el bar brindando la buena vida
Y tu eres ese puto ardido que trata de jalarme de regreso verdad?
Cuando mis cosas tocan el antro se prende
Le gui~no a tu vieja, si me sonrie la perdiste
Si el techo se incendia, que se queme a la chingada
si me hablas de dinero homie, me tiene sin cuidado
te digo lo que me dijo Banks(Lloyd Banks) ‘anda, haz cambios
Si los niggas se encabronan, dejalos que se encabronen
Mira como se te amontona el dinero
O vamos y lo gastamos con botellas de champan~a
Ya sabras donde chingados estamos

(coro 2x)
(riendose)Y tampoco trates de actuar como si no supieras de donde somos nigga
En el antro todo el tiempo nigga, esta a punto de explotar nigga
G-Unit

Traducido por Monkeyultrafan, gracias por tu colaboración!
simbolos foneticos
NUEVA TABLA DE SÍMBOLOS IPA-ANSWER KEY-LLAVE- DE AYUDA PARA PRONUNCIAR CORRECTAMENTE, TE LA TIENES QUE APRENDER PARA QUE PUEDAS PRONUNCIAR ESTA CANCIÓN CON LOS SÍMBOLOS FONÉTICOS IPA QUE ALGUNOS LLAMAN SÍMBOLOS RAROS, ESTOS SÍMBOLOS REPRESENTAN EL SONIDO EXACTO DE EL IDIOMA INGLÉS. ES FÁCIL ASÍ QUE APRENDETE ESTA TABLA DE SÍMBOLOS IPA CON SU EQUIVALENTE AL SONIDO EN ESPAÑOL. TIENES QUE PONER DE TU PARTE PARA QUE POCO A POCO PRONUNCIES MEJOR Y NO QUEDAR EN RIDÍCULO AL CANTAR EN INGLÉS!